Какие обезболивающие можно принимать во время беременности. Обезболивающее для беременных

Главная / День рождения

Женщину, вынашивающую ребенка, могут беспокоить те же заболевания, боли, что и всех людей. Но разница в том, что будущей матери следует очень аккуратно относиться к любым лекарственным препаратам, потому что их бесконтрольное применение может негативно сказаться на беременности, состоянии плода. По этой причине каждая женщина, находящаяся в ожидании чуда, должна знать, какие обезболивающие при беременности можно, а какие категорически нельзя.

В чем кроется опасность таблеток?

На ранних сроках беременности, когда только начинается формирование и развитие органов, систем нового организма, применяемые лекарственные препараты могут нанести вред не только матери, но и ее будущему ребенку. Врачи не скрывают, что в большинстве медикаментозных средств содержатся и вредные вещества в том числе, под воздействием которых и возникают побочные эффекты.

Как они могут воздействовать на детский организм?

  1. В первые недели вынашивания может быть нарушен процесс развития плода. Занимаясь самолечением с использованием сильных препаратов, не проконсультировавшись с врачом, можно столкнуться с множеством проблем, связанных с развитием ребенка. Не шутите с этим, чтобы не получить уродство или врожденные патологии малыша.
  2. Так же, как и в начале беременности, на поздних сроках лекарственный препарат, попадая через плаценту к детскому организму, провоцирует его борьбу с вредными веществами. А по причине того, что он просто к этому не готов, могут начаться осложнения.

Теперь вы понимаете, почему все врачи мира рекомендуют воздерживаться от использования лекарств, допускаются только безопасные, такие изготавливаются исключительно на травах.

Зубная боль при беременности — чем обезболить?

Предположим, у вас разболелся зуб. Сразу возникает вопрос, какие можно лекарства? Важно понимать, что подобное болезненное состояние требует участия доктора. Дело в том, что в большинстве случаев заболевание полости рта взаимосвязано с процессами воспалительного характера. Все инфекции без исключения являются опасными, когда речь идет о вынашивании ребенка. Чтобы они не стали причиной необратимых последствий, нужно своевременно обращаться к доктору.

Здравствуйте, дорогие читатели блога! Давайте рассмотрим такие ситуации, когда беременная женщина может столкнуться с зубной, головной или любой другой болью, унять которую без лекарства не получается. Далеко не всякие препараты можно пить в таком положении. Некоторые совершенно опасны и могут привести к тяжелым последствиям. Какие обезболивающие можно пить при беременности? Этот вопрос волнует многих, так как за 9 месяцев всякое может случиться: не бежать же к врачу среди ночи, если разыгралась мигрень, терпеть ее до утра просто невозможно. Итак, изучаем лекарства, которые не опасны для будущей мамы и плода.

Учеными доказано, что длительное ощущение боли оказывает разрушительный характер на нервную систему и вызывает настоящий стресс в организме. Поэтому терпеть это нельзя. Конечно, если болезненные ощущения возникли внезапно, носят нестерпимый острый характер, сопровождаются повышенной температурой, рвотой и прочими ярко выраженными симптомами, то следует немедленно вызывать скорую.

Но такие банальные боли, как зубная, головная, суставная, которые время от времени испытывает любой человек, беременные могут устранить лекарствами, перечисленными ниже.

Таблетки

  • Парацетамол. Недорогое, распространенное болеутоляющее разрешено пить женщинам «в положении» и даже кормящим мамам. Препарат проникает через плаценту, но в ходе исследования никакого негативного влияния на плод обнаружено не было. Парацетамол оказывает легкий противовоспалительный эффект, снижает температуру, снимает лихорадку при простуде. Не особо эффективен при мышечной и суставной боли, и в целом – это не очень сильное обезболивающее, но зато максимально безопасное.
  • Но-шпа. Самый популярный и всем известный спазмолитик. Медикамент хорошо помогает при мышечных и желудочно-кишечных спазмах, мигренях сосудистого характера. А вот при болезненных недомоганиях неврологического характера препарат практически бесполезен. Беременным рекомендуется применять его только в крайних случаях и только в виде таблеток. Уколы делать нельзя. В период вскармливания действие этого лекарства не изучено.

  • Нурофен. Медикамент достаточно сильный и имеет широкий спектр действия. Он помогает при лихорадке, спазмах, невралгиях, ревматических болях, мигренях. Оказывает легкий противовоспалительный эффект. Нурофен не рекомендуется принимать в период III триместра. Допустимо пить таблетки при вскармливании, но только в случаях крайней необходимости. При единоразовом приеме ни для беременной, ни для кормящей никакой опасности нет.
  • Анальгин. В представлении это лекарство не нуждается. С этими таблетками были знакомы еще наши бабушки. Медикамент избавляет от многих видов боли, снимает повышенную температуру, облегчает лихорадочное состояние. Дамам «в интересном положении» изредка его пить можно, но только не в I триместре и не в последние 6 недель срока. В остальной период принятые 1-2 таблетки от головы или разболевшегося зуба, опасности не представляют.

  • Баралгин. Очень сильный анальгетик-антипиретик. Его допустимо применять только во II триместре и только с назначения врача в таких случаях, когда другие болеутоляющие просто не действуют.
  • Папаверин. Таблетки принадлежат группе спазмолитиков. Их часто назначают беременным для устранения мигреней и при гипертонусе матки . Лекарство прекрасно расслабляет гладкую мускулатуру, расширяет сосуды, ускоряет кровоток и снижает повышенное давление. Поэтому он показан при болях и недомоганиях именно сосудистого характера.

Мази, гели

Беременность – это сложный процесс и организму не так уж просто приспосабливаться к состоянию. По мере роста плода, женщины часто сталкиваются с мышечными болями. Из-за нагрузки на позвоночник ноет спина и поясница. Беспокоят и суставы ног, так как вес на них тоже значительно увеличивается. В этом случае могут помочь согревающие мази, обладающие обезболивающим эффектом. Рассмотрим, что можно применять из подобных препаратов.

  • «Цель Т». Мазь сделана полностью из растительных натуральных компонентов, поэтому безопасная для беременных. Помогает снять воспаления суставов, снижает болевой синдром, эффективна при артрозах.
  • Кетопрофен. Препарат нельзя использовать в III триместре. Для применения необходима консультация врача. Гель имеет широкий спектр действия и помогает при многих видах боли, кроме того, хорошо снимает воспаления.

  • «Траумель С». Гель относится к гомеопатическим средствам и также сделан из растительных компонентов. Эффективен при вывихах, растяжках, воспалительных процессах в тканях, нарушениях в опорно-двигательном аппарате.
  • Бутадион. Мазь показана при многих болезненных симптомах, но при беременности пользоваться ею можно только во II триместре и с рекомендации доктора.

Как избавиться от головной боли без таблеток

Головная боль – самый распространенный недуг, с которым сталкиваются будущие мамы. Есть несколько безопасных методов, при помощи которых можно устранить симптом, не прибегая к лекарствам.

  • Контрастный душ хорошо снимает головную боль. Но не нужно чередовать слишком холодную и горячую воду, достаточно, чтобы температура менялась от теплой до прохладной.
  • Попросите кого-то из близких поделать вам массаж на голову. Это один из самых лучших и приятных методов от головной боли.
  • Чашка крепкого горячего сладкого чая оказывает тонизирующий эффект на сосуды и снижает боль. Для еще лучшего эффекта можно заварить чай с мятой.

  • Смочите в холодной воде полотенце, лягте и приложите его к голове. Если есть под рукой, то можно капнуть на компресс немного эфирного масла.
  • У многих в доме найдется бальзам «вьетнамская звездочка». Разотрите им виски и прилягте отдохнуть.

Теперь вы знаете, к каким препаратам можно прибегнуть, если боль застала вас врасплох. Наверняка в каждой домашней аптечке всегда найдется что-то из перечисленных выше лекарств. Чтобы не пропустить новые полезные статьи, подписывайтесь на обновление блога. Поделитесь материалом в соцсетях, чтобы и другие могли ознакомиться с важной информацией.

До новых встреч, будьте здоровы!

Время от времени боль настигает каждого человека, и в этот момент настоящим спасением становится таблетка обезболивающего препарата. Но что делать женщине, которая ожидает ребенка? Ведь известно, что в этот период нужно избегать приема лекарственных средств. Однако специалисты не советуют будущей маме терпеть боль, так как неприятные ощущения испытывает не только она, но и ее малыш. Рассмотрим, как влияют лекарства от боли на организм матери и плода и какое обезболивающее можно беременным.

Негативное воздействие обезболивающего при беременности

В аннотации к лекарству всегда указывается возможность его приема во время беременности. Одни препараты абсолютно противопоказаны в данный период, другие можно принимать, если польза от их приема превышает риск для плода, третьи разрешены только под контролем врача.

Большинство обезболивающих при беременности влияют на развитие ребенка. В первом триместре зачинаются основные органы и системы малыша. Прием препаратов в это время может спровоцировать патологии формирования органов, а в некоторых случаях даже привести к уродству. В последующие триместры вынашивания младенца употребление некоторых лекарственных средств может привести к нарушению развития ребенка, проблемам с основными системами его организма. В первую очередь негативное влияние медикаментов отражается на нервной, эндокринной, сердечнососудистой системах.

Обезболивающие во время беременности противопоказаны тем женщинам, которые страдают патологиями печени и почек, бронхиальной астмой, язвенными поражениями желудка и двенадцатиперстной кишки.

Врачи настаивают на том, что будущей маме абсолютно противопоказано принимать Аспирин, Найз, Кетарол, Ибуфен и Кеторолак. Доказано, что эти лекарственные препараты вызывают пороки развития плода.

Кроме того, существуют ситуации, при которых ни в коем случае нельзя самостоятельно принимать обезболивающие при беременности:

  • Появление острых или тянущих болей в животе, которые сопровождаются кровянистыми выделениями из влагалища;
  • Возникновение головной боли, при которой проявляются нарушения зрения (нечеткость предметов, «мушки» перед глазами);
  • Предстоящая экстренная госпитализация в стационар.

Какое обезболивающее можно беременным

Но все же некоторые обезболивающие можно пить при беременности. Конечно, желательно, чтобы женщина проконсультировалась у доктора, какие препараты можно принимать именно ей. Беременность у каждой женщины протекает со своими особенностями, поэтому, то, что безвредно для одной будущей мамы, может быть нежелательно для другой.

Наиболее безопасным обезболивающим во время беременности считается Парацетамол и лекарства на его основе (Эффералган, Фервекс, Панадол, Цефекон). Этот препарат больше известен как жаропонижающее средство, но прекрасно справляется и с болью небольшой интенсивности. Парацетамол способен проникать к плоду через плаценту, но особого вреда ему не наносит. К тому же, он не оказывает негативного влияния на организм самой женщины. Данное лекарство является нестероидным противовоспалительным средством, которое снижает температуру, уменьшает боль, обладает несильным противовоспалительным действием. Показания к его применению – повышение температуры, зубная, головная, мышечная боль легкой и средней степени. Противопоказаниями к приему Парацетамола называют индивидуальную непереносимость, печеночную недостаточность, некоторые генетические болезни.

С осторожностью при беременности можно пить обезболивающий препарат Анальгин. При длительном приеме он способен негативно воздействовать на плод. Кроме того, к его побочным эффектам относится разжижение крови и снижение гемоглобина. Поэтому разовая доза не представляет опасности ни для женщины, ни для ее ребенка. Но от частого приема этого лекарства необходимо отказаться.

В первом и втором триместрах разрешается избавляться от боли с помощью Нурофена. В три последних месяца он противопоказан, так как имеет способность уменьшать количество околоплодных вод, вызывать маточные сокращения, что может привести к преждевременным родам. Показаниями к приему Нурофена являются головная и зубная боль, суставные и мышечные боли, повышенная температура тела. Нельзя это средство принимать при патологиях печени и почек.

Единственным препаратом, который спокойно можно применять как обезболивающее при беременности, называют Но-шпу. Кроме обезболивающего и спазмолитического действия, Но-шпа имеет способность снижать тонус матки женщины. Это спазмолитик, который расслабляет гладкомышечную ткань разных органов. Как правило, Но-шпа применяется при головной боли, патологиях мочевыделительной системы, желудочно-кишечного тракта. Не рекомендуется принимать это лекарство людям с его индивидуальной непереносимостью, тяжелыми нарушениями ритма сердца, закрытоугольной глаукомой. Современный аналог Но-шпы – Дюспаталин.

К разрешенным при беременности обезболивающим относится Папаверин. Он также нередко применяется для снижения гипертонуса и снятия спазмов матки у женщины. Показаниями к его применению называют кишечные, почечные, печеночные колики, артериальную гипертензию, бронхоспазм, высокую температуру (в комплексе с другими препаратами). Однако существуют и противопоказания к его применению – выраженная почечная или печеночная недостаточность, нарушение сердечного ритма, атриовентрикулярная блокада, глаукома, индивидуальная непереносимость. К побочным действиям приема Папаверина относятся покраснение и зуд кожи, тошнота, запоры, нарушение сердечного ритма, чрезмерное снижение артериального давления, сонливость, головокружения.

Обезболивающие при беременности назначают только в крайних случаях, когда недомогание действительно вызывает дискомфорт, как для мамы, так и для её будущего малыша.

Строго по инструкции При беременности ношпа
Зубная боль при беременности Жидкость для полоскания ротовой полости обратиться к врачу
что делать Лечение Болезненно
Боль в груди- вероятность развития мастопатии Схваткообразная боль Причиной боли в левом боку у беременных может являться болезнь почек


К приему таких средств следует подходить предельно аккуратно, принимать только в тех дозах, которые допустимы при вынашивании ребенка. Врач назначает будущей маме только максимально безопасные препараты, которые предотвратят головную, зубную боль, тянущие ощущения внизу живота.

Такие лекарственные средства назначают для того, чтобы беременность проходила спокойно и без осложнений. Тот факт, что приём лекарств в период вынашивания плода запрещен, не означает, что необходимо терпеть невыносимую боль. Врач подбирает оптимальный вариант препаратов для снятия боли, согласно состоянию будущей мамы, её здоровью, противопоказаниям, а также сроку беременности.

Данное средство эффективно помогает унять боль

Какие препараты спасают при сильном недомогании

Что болит: Название препарата: Противопоказания:
Безопасный вариант в период ожидания ребенка. Назначается врачом гинекологом, при сильных болях головы, зубной и прочего. А также используется как средство против температуры и как противовоспалительное. Парацетамол Лекарство проникает в организм, проходя через плаценту женщины, но на плод влияния не оказывает. Парацетамол назван самым безопасным препаратом, даже ВОЗ.
Назначается только в самых крайних случаях и только одноразово. При сильных ощущениях либо в качестве снижающего температуру средства. Анальгин Проникает в организм через плаценту, но в данном случае может оказывать негативное влияние на ребенка. Может негативно воздействовать на слизистую оболочку желудка, а также может вызвать аллергическую реакцию. Иногда разжижает кровь, может привести к понижению уровня гемоглобина.
При сильных симптомах иногда врачи назначают именно данный лекарственный препарат. При приеме данного средства необходимо обязательно соблюдать дозировку Нурофен Нельзя использовать данный обезболиватель на сроке более третьего триместра, так как во время этого периода лекарство может снижать уровень околоплодной жидкости при беременности.
Данные препараты также могут назначаться в период вынашивания ребенка, хотя они не относятся в группу обезболивающих. Они предназначены именно для расслабления мышц, но при этом они отлично снимают недомогание. Принимать их можно только единоразово, а также в случаях крайней необходимости. Спазмолитики (Риабал, Но-шпа, Баралгин). Беременные часто прибегают к использованию но-шпы при неприятных ощущениях внизу живота, но стоит помнить, что данное средство не стоит применять, тем более при приеме более одного раза.
Также для избавления от спазмов подойдут различные мази. Их можно использовать при сильной тяжести в ногах, плечах, ребрах и спине. Мази при беременности (Доктор Мом, Траумель, Диклофенак). Бальзам «Звездочка», Финалгон принимать во время вынашивания ребенка строго запрещено.
От спазмов также часто могут использовать различные свечи. Они помогают избавиться от повышенного тонуса матки. Такой вариант лекарств, полностью безопасен для мам и для ребенка. Он довольно быстро снимает неприятные ощущения. Свечи для обезболивания (Нурофен, Бускопан, Папаверин). Противопоказаний нет.

Как бороться с резью в зубах?

Снизить зубную боль во время вынашивания плода поможет в первую очередь стоматолог. До 36 недели посещать врача можно и нужно. Современная стоматология обладает полным набором различных безопасных и эффективных способов лечения беременных. Помните, что зубные проблемы непосредственно влияют не только на вас, но и на малыша.

Обратившись за помощью, врач выпишет вам необходимые обезболивающие, которые можно принимать. Не нужно заниматься самолечением и наносить непоправимый вред своим зубам и ребенку в период вынашивания ребенка.

Способствуют снятию мышечного спазма

Что советуют врачи:

  • чтобы избавиться от сильной зубной боли, можно использовать различные полоскания. Этот способ отлично подходит в этот период, так как он полностью безопасен и имеет сильный эффект. Это хороший способ устранить неприятные ощущения до приема у стоматолога. Но не является лекарством от проблемы;
  • Парацетамол – самый безопасный способ немного ослабить зубную боль в период вынашивания плода. Недомогание уходит достаточно быстро, но эффект является временным и не отменяет визит к врачу;
  • Аспирин – данное лекарственное средство назначают только в редких случаях и только во втором триместре после назначения врача. Он снижает зубную боль до терпимого уровня, но не устраняет её полностью;
  • Анальгин – также назначается только врачом и по своим свойствам имеет более сильный обезболивающий эффект, чем предыдущее средство, но также обладает рядом противопоказаний;
  • Нурофен – может использоваться для погашения сильного очага, но только после назначения врача во время 1-2 триместра;
  • Новокаин – также избавиться от сильной ощущений может помочь инъекция новокаина, которую капают прямо на пораженный участок или прикладывают к десне и зубу смоченный в лекарстве тампон. Средство назначается врачом, но является вполне безопасным, но, к сожалению, не всегда эффективным.

Какие существуют риски от приема

Любые препараты, даже те, которые разрешил врач, так или иначе наносят вред вашему ребенку. Поэтому принимать их стоит строго после предписания врача и в умеренных дозах. Но помимо основных противопоказаний к приему различных средств для снятия боли и воспалений во время беременности, имеются личные противопоказания, связанные с возможными проблемами со здоровьем будущей роженицы.

Обезболивающие нельзя принимать, если:

  • у беременной имеются заболевания печени или почек;
  • при бронхиальной астме;
  • во время язвенного поражения ЖКТ;

При наличии любого из этих заболеваний, принимать обезболивающие, даже самые безопасные нельзя. Соглашаясь на прием таблеток, вы должны быть готовы к возможным последствиям при беременности, а именно:

  • появление жара, лихорадки, озноба;
  • возможная сыпь на теле;
  • отеки ног и на лице;
  • серьезный зуд;
  • возможная боль в области желудка.

Если вы обнаружили что-то из данного списка, то стоит незамедлительно обратиться к врачу.

Беременность – чудесная пора для большинства женщин. Осознание того, что в тебе развивается новая жизнь, окрыляет, делает нежнее. Но беременность – это также, и время ограничений. Список лекарственных средств, которые можно применять в обычный период жизни, резко сокращается. Ведь многие из них могут негативно сказаться на развитии ребёнка. Именно поэтому женщинам советуют беречь себя в сезон простуд, а,также, незамедлительно обращаться к врачу в случае возникновения неприятных симптомов.

Боли при беременности

При появлении болевых ощущений в организме будущей матери создаётся стрессовая ситуация, которая непосредственно влияет и на малыша. Боль приводит в тонус мышцы, – в том числе и мышцы матки – а это может негативно сказаться на ходе беременности.

Но, при постоянной, навязчивой боли, купирование с помощью обезболивающих препаратов - не выход. Женщине даётся сигнал о том, что в организме что-то не в порядке, а приём таблеток может замаскировать причину этого сигнала. Например, боль в правом боку может свидетельствовать о воспалившемся аппендиксе. Обезболивающее скроет неприятный симптом, а тем временем общее состояние беременной будет ухудшаться, постепенно подходя в критической отметке. Именно поэтому при появлении частых, постоянных, острых либо тянущих болей всегда необходимо обращаться к врачу. Он сможет поставить диагноз и устранить саму причину.

Для будущей мамы приём любых препаратов возможен только в случае крайней необходимости. Но тогда возникает вопрос, какие обезболивающие можно пить при беременности?

В каких случаях может понадобиться обезболивание

Беременные женщины – обычные люди, которые подвержены получению разнообразных травм: переломы, растяжения, ушибы.

Во время развития плода все необходимые элементы он получает из организма матери, что может привести к нехватке их у последней. Например, ребёнок при активном росте нуждается в кальции. Соответственно, у женщины могут начать портиться или болеть зубы.

Головные боли, боли в пояснице, тянущие боли в животе, связанные с ростом матки и растяжением мышц – это далеко не полный список того, что может беспокоить женщину в дородовой период.

Самый опасный период

В первые месяцы беременности происходит закладка жизненно важных органов и активный рост малыша. При этом плацента ещё сформирована не до конца, чтобы в полной мере выполнять функцию некоего барьера.

Поэтому первый триместр считается самым опасным периодом беременности. Любые процессы извне могут негативно сказаться на формировании плода, в частности, это утверждение касается лекарственных средств. Попадая в организм , по кровеносной системе они передаются и ребёнку.

Обезболивающие при беременности в первом триместре будущей маме противопоказаны.

Обезболивающие препараты

На сегодняшний день, благодаря усилиям фармакологических компаний, существует целый спектр обезболивающих препаратов, выпускающихся в разных формах – свечи, мази, таблетки.

Таблетки

«Парацетамол» - самые распространённые таблетки, которые можно пить при беременности. Они обладают не только болеутоляющим эффектом, но также жаропонижающим и противовоспалительным. Несмотря на широкий спектр лечебных действий, «Парацетамол» не вредит плоду при проникновении через плаценту, поэтому вполне обоснованно считается наиболее безопасным средством.

Известный же многим «Анальгин» можно пить в малых дозах и только в исключительных случаях. Так как при длительном использовании он может оказать негативное влияние на развитие ребёнка, а также разжижает кровь, что чревато снижением уровня гемоглобина.

Не противопоказано при беременности применение препарата «Нурофен». Но только при чётком соблюдении инструкции и дозировок. В третьем триместре от этих таблеток лучше отказаться, в связи с их влиянием на количество околоплодной жидкости: «Нурофен» уменьшает её количество.

«Но-шпа» и «Риабал» относятся к разрешённым во время вынашивания ребёнка препаратам. Они обладают спазмолитическим действием и отлично справляются с болью. А «Но-шпа» ещё и ослабляет тонус матки, поэтому в некоторые странах медики настоятельно рекомендуют будущим мамам всегда иметь при себе эти таблетки.

Но беременной могут быть противопоказаны любые обезболивающие не только в связи с ходом беременности. Отказ от них иногда напрямую связан со здоровьем женщины, а точнее - с наличием хронических заболеваний. К таковым относятся:

  • заболевания печени;
  • заболевания почек;
  • язвы желудочно-кишечного тракта;
  • бронхиальная астма.

В этих случаях анальгетики не дадут желаемого эффекта. Более того, они могут спровоцировать другие неприятные симптомы:

  • лихорадку;
  • отёки;
  • боли в желудке.

В случае их возникновения необходимо сразу обратиться к врачу и отменить приём таблеток.

Мази

Беременные женщины часто сталкиваются с болями в пояснице , растяжением мышц, также их может просквозить. Поэтому возникает вопрос, разрешено ли применение специальных мазей в этот период для снятия неприятных ощущений?

Наиболее компетентный ответ на такой вопрос может дать только врач, ведущий беременность. Именно он знает общее состояние своей пациентки, насколько хорошо протекает беременность.

В целом же, в период вынашивания малыша могут быть разрешены следующие препараты в виде мазей:

  • «Доктор Мом»;
  • «Траумель».

Может быть назначена мазь «Диклофенак». Но это делается только в самых крайних случаях и исключительно после консультации со специалистом!

Свечи

Свечи характеризуются удобной формой использования, быстрым действием, и многие препараты не оказывают влияния на растущего ребёнка.

В виде суппозиториев выпускаются некоторые препараты, давно известные всем людям:

  • «Риабал»;
  • «Но-шпа»;
  • «Нурофен».

При повышенном тонусе матки и болевых ощущениях также могут применяться свечи «Бускопан» и «Папаверин».

Но несмотря на кажущуюся безопасность приёма суппозиториев , их назначение лучше доверить медику. Например, свечи «Папаверин» противопоказаны пациентам, страдающим запорами и пониженным артериальным давлением. А беременные женщины довольно часто сталкиваются с такими недугами в связи с изменением гормонального фона, развитием и увеличением размеров плода.

© 2024 toprad.ru -- Праздничный портал - Toprad